CO129-261 - Public Offices & Others - 1893 — Page 465

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

Hong Kong, and bus thorough. Knowledge of the whole of this Colony - Resident here in nearly all my time a most valuable and not replaceable. Office of Police -

This certificate is from the hands I am authorised to give a

very great loss to this Colony

Central Police Office 4621A Hong Kong - 20th April 1883

During nearly sixteen years service as Deputy Superintendent & Acting Captain Superintendent of Police and as Acting Police Magistrate I have had ample opportunities for becoming acquainted

I found (Retd) Regnaulted with Mr George Horspool the Chief Inspector of Police who joined the force in 1867 - Mr Horspool has acted as Deputy Superintendent for about two years and for four months of that time while I was acting Captain Superintendent I was much pleased with the satisfactory way in which he did his work - Mr Horspool is a careful experienced and intelligent officer & I consider him every way qualified to perform the duties of Deputy Superintendent in an efficient manner

During the few months Mr Horspool has been in Charge of the Headquarters Brigade his attention and industry have rescued the records of that office from the confusion and disorder in which they were,

Edit History

2026-05-27 08:22:11 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
Hong Kong, and bus thorough. Knowledge of the whole of this Colony - Resident here in nearly all my time a most valuable and not replaceable. Office of Police - This certificate is from the hands I am authorised to give a very great loss to this Colony Central Police Office 4621A Hong Kong - 20th April 1883 During nearly sixteen years service as Deputy Superintendent & Acting Captain Superintendent of Police and as Acting Police Magistrate I have had ample opportunities for becoming acquainted I found (Retd) Regnaulted with Mr George Horspool the Chief Inspector of Police who joined the force in 1867 - Mr Horspool has acted as Deputy Superintendent for about two years and for four months of that time while I was acting Captain Superintendent I was much pleased with the satisfactory way in which he did his work - Mr Horspool is a careful experienced and intelligent officer & I consider him every way qualified to perform the duties of Deputy Superintendent in an efficient manner During the few months Mr Horspool has been in Charge of the Headquarters Brigade his attention and industry have rescued the records of that office from the confusion and disorder in which they were,
Baseline (Original)
Hong Hong, and bus thorough. Mundledge of the whole of this Colony - Resden heue in nez oftumor a unt worleable. Office of Police - tis celisevicent from bee unds I am autmen lee a силый very meat loss to lhes Colney Central Police Office 4621A Hong Kong - 20th Epril 183 During nearly sixteen years service as Deputy Laperuilendant & Reting Caplains Superintendent 1+ of Police and as Acting Police Magistrate I have had ample apportunities for becoming Minin They founal (Retd) Regnainted with Mr George Horspool the Chief Suspector of Police who Laff. Intour farl o joined the force in 1867 - Mr Horspool has acted as depat, Supermtendant for about two gears and for four mouths of that. live while I was acting Captain Supersth I was much pleased with the Salisfactory way in which he did his work - Mr horspool is a Careful experienced and intelligent officer & I consider him every way qualified to perform the dulus of Deputy, Superintendent in efficient manner ara During the few months Mr Horspool has been Charte of the Here Brigade hes attention findustry have reserved the records of that office from the Confusion disorder in which they were,
2026-05-27 08:22:11 · Baseline
View content

Hong Hong, and bus thorough. Mundledge of the whole of this Colony - Resden heue in nez oftumor a unt worleable. Office of Police -

tis celisevicent from bee unds I am autmen lee a

силый

very meat loss to lhes Colney

Central Police Office 4621A Hong Kong - 20th Epril 183

During nearly sixteen years service as Deputy Laperuilendant & Reting Caplains Superintendent

1+ of Police and as Acting Police Magistrate I have had ample apportunities for becoming Minin

They founal (Retd) Regnainted with Mr George Horspool the

Chief Suspector of

Police who Laff. Intour farl

o joined the force in 1867 - Mr Horspool has acted as depat, Supermtendant for about two gears and for four mouths of that. live while I was acting Captain Supersth I was much pleased with the Salisfactory way in which he did his work - Mr horspool is a Careful experienced and intelligent officer & I consider him

every way qualified to perform the dulus of Deputy, Superintendent in efficient manner

ara

During the few months Mr Horspool has been Charte of the Here Brigade hes attention findustry have reserved the records of that office from the Confusion

disorder in which they were,

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.